العالم 793 الغربيون 112
ومن منطلق الأدب الرومانسي لابد أن نعرف ما هو سر النهضة الروسية وقبول المجتمع الروسي مشروع النهضة الأوروبية وهو مجتمع شرقي وكان ثائراً ضد محاولة وحدة العالم تحت قيادة الشيطان وبالتبعة رفض سيادة الشيطان ، كانت البداية من الكسندر بوشكين الذي تأثر بالاختراق الفرنسي لروسيا في القرن التاسع عشر الميلادي (وُلد في موسكو، عُهد ببوشكين إلى الممرضات والمعلمين الفرنسيين، وتحدث الفرنسية في معظم الوقت حتى سن العاشرة. أصبح ملمًا باللغة الروسية من خلال تواصله مع أقنان المنزل ومربيته، آرينا روديونوفا، التي أحبها بشدة وتعلق بها أكثر من تعلقه بوالدته.) وهذه مثل تعليم اللغات في أي بلد ما يجعل اللغة الذي يتعلمها جيدة على حساب اللغة الأم ومن هنا أدخل الأدب الفرنسي لروسيا خاصة بعد الثورة الفرنسية (1815م) (إذ قدم روسيا لكافة أنماط الأدب الأوروبي بالإضافة لعدد كبير من كتاب أوروبا الغربية. جلب الخطاب الطبيعي والتأثيرات الأجنبية ليصنع روسيا الشعرية العصرية. وعلى الرغم من قصر فترة حياته، ترك أمثلة لكل نمط أدبي تقريبًا في زمنه: الشعر الغنائي، والشعر القصصي، والرواية، والقصة القصيرة، والمسرح الدرامي، والمقالة النقدية وحتى الرسالة الشخصية.) فكانت أول أعماله روسلان ولودميلا (1820م) تأثراً بالأدب الفرنسي ، بل له اسهام كبير في الموسيقى (تصنف أوبرا موسورسكي التذكارية «بوريس غودونوف» كأحد أروع أعمال الأوبرا الروسية وأكثرها أصالة. ومن الأعمال الأوبرالية التي اعتمدت على أعمال بوشكين أوبرا دارغوميسكي «رسالكا» وأوبرا «الضيف الحجري»؛ وأوبرا ريمسكي كورساكوف «موزارت وساليري»، وأوبرا «قصة القيصر سلطان»، وأوبرا «الديك الصغير الذهبي»؛ وأوبرا كوي «سجين القوقاز» وأوبرا «وليمة في زمن الطاعون» وأوبرا «ابنة القبطان»؛ وأوبر تشايكوفسكي «مازيبا»؛ وأوبرا رخمانينوف ذات العرض الواحد «أليكو» (اعتمادًا على «الغجريات») وأوبرا «الفارس البخيل»؛ وأوبرا سترافينسكي «مارفا»، وأوبرا نابرافنيك «دبروفسكي».) حتى مقتله في عام 1837م ما يؤكد على تغلغل فرنسا الثقافي لروسيا (جُرح بوشكين بشكل مميت في مبارزة مع نسيبه «جورج تشارلز دي هيكران دانثيس» الذي يُعرف أيضًا باسم دانتي جيكيرن، وهو ضابط فرنسي يخدم فوج الحرس الخيالة، حاول إغواء زوجة الشاعر ناتاليا بوشكينا.) وهذه المحاولة لاختراق المجتمع الروسي من قبل الطبقات الارستقراطية والعمل على هدمها لكي تصل لها الثورة الشيوعية ومن بعد بوشكين الذي قتل في فبراير 1837م اعتبر يوم (10 فبراير) يوم مقتله يوم إعلان ثورة ضد النفوذ الثقافي الفرنسي (كتب ليرمنتوف وهو متأثر بمصرع شاعر روسيا العظيم ألكساندر بوشكين في مبارزة غامضة في عام 1837 قصيدة «موت شاعر» التي حفظها ورددها المعاصرون. لقد أدى احتجاج ليرمنتوف على مقتل الشاعر في شهر فبراير 1837 إلى إثارة غضب السلطات التي قررت اعتقاله ونفيه إلى منطقة القوقاز بعد إجراء تحقيق معه عقابا على قصيدته التي تداولها الناس في جميع أنحاء روسيا) لذلك أعلن ميخائيل ليرمنتوف الثورة على النفوذ الفرنسي ولكنه قتل في عام1841م (وفي عام 1840 استطاع مناهضو ليرمنتوف أن يدفعوه إلى المشاركة في مبارزة مع ابن السفير الفرنسي بارانت من تدبيرهم فقررت السلطات نفيه مرة أخرى إلى القوقاز. ورفض القيصر نيقولاي الأول تكريم ليرمنتوف على الرغم من الشجاعة الفائقة التي أبداها في ساحة القتال. وبعد عودته من الإجازة توقف ليرمنتوف في بياتيغورسك للعلاج. وفي هذه المنطقة تشاجر الشاعر مع زميله في الدراسة مارتينوف وقتل في مبارزة معه في أواخر يوليو 1841) وكان الأمل يحدو الشعب الروسي بقبول هذا الفكر الغربي لكن بطابع روسي أي قبول المشروع الشيوعي بعد تقجير ثورة 1848م (وعندما ظهرت رواية «بطل زماننا» في مكتبات مدينة سانت بطرسبورغ حظيت برواج سريع لأن المعاصرين كانوا راغبين في معرفة الشخص الذي وصفه ليرمنتوف بأنه بطل هذا الزمان.ومنذ أن رأت رواية «بطل زماننا» النور أعيد طبعها مرات لا تحصى باللغة الروسية ولغات شعوب الاتحاد السوفيتي السابق، وترجمت إلى جميع لغات العالم تقريبا . وحاول ليرمنتوف الذي لم يتجاوز عندما كتب هذه الرواية الخامسة والعشرين من عمره أن يرسم صورة واقعية لأبناء جيله فتركت روايته أثرا عميقا في حياة الكثير من الأجيال التالية. وقال ليرمنتوف في مقدمة روايته: "إن «بطل زماننا» ليست صورة لرجل واحد، بل صورة تضم رذائل جيلنا كله.. وإذا قال أحد إن الأخلاق لن يجني من ذلك خيرا، فلا تتعجلوا، فطالما غذي الناس بالحلوى حتى فسدت معدتهم. ويجب عليهم الآن أن يتناولوا العقاقير المرة، وأن يتقبلوا الحقائق اللاذعة.. لقد أردت على سبيل التفكه أن أرسم صورة لإنسان هذا العصر كما فهمته، وكما رأيته في أغلب الأحيان) فمن المخلص للشعب الروسي في هذا الصدد ، لذلك تغير المجتمع الروسي مع ظهور فيودور دوستوفيكسي وهو من أصول يونانية (كان والِدا دوستويفسكي جُزءاً من عائلة ليتوانية نبيلة مُتعدّدة الأعراق والمذاهب الدينيّة من مدينة بينسك، مع جذور يرجع تاريخها للقرن السادس عشر. وشَمِلت عائلته أفراداً مسيحيين من الكنيسة الروسية الأرثوذكسية، والكنيسة الرومانية الكاثوليكية، والكنيسة الكاثوليكية الشرقية) أي أن الأسرة تحولت إلى الكاثولكية الفرنسية فهي موالية للغرب بالتبعة وكانت ثورة دوستويفيكسي على الدين مع أوائل عام 1854م (صنع لنفسه مذهباً دينياً خاصاً على غرار الطوائف المسيحية الأخرى. وبعد اعتقاله وسجنه، ركز بشكل مكثف على شخصية المسيح وعلى العهد الجديد، وهو الكتاب الوحيد المسموح به في السجن. في رسالة يناير/كانون الثاني 1854 إلى المرأة التي أرسلت له العهد الجديد، كتب دوستويفسكي: «أنا كطفل شكّاك ليس لدي إيمان حتى اللحظة، وأوقن بأني سأبقى كذلك إلى القبر ... ولو أثبت لي شخص ما أن الحقيقة ليس المسيح، يجب أن أختار البقاء مع المسيح بدلاً من الحقيقة») وهو عدم الإيمان بأن المسيح مخلص
العالم 65 الغجر 11 من شعوب الرومن " الكربتاه" وهو شعب لم يهاجر إلى الهند بل استقر في جنوب غرب إيران مع هجرة (العرب) في القرن الثامن عشر قبل الميلاد ، والكربتاه منقسمين إلى المهيتاريين والمزنوقيين " مقيمين في أوزبكتسان أما عن المهتاريين فقد سكنوا خوزستان المتاخمة بلاد فارس " جنوب غرب إيران" ، لكون خوزي بيت مصري لأنها تعني بالمصرية كلمة (خوص) أي (قصب السكر) وقد استقروا في تلك المقاطعة وانزوا فيها بطوناً مع الأهواريين " اللور" ولكن تغير مسمى (الخوزيين المهتاريين) باسم (العرب) مع هجرة أسردها الطبري في القرن الرابع الميلادي في زمن سابور الثاني (314-386م) " وكانت بلاد العرب أدنى البلاد إلى فارس، وكانوا من أحوج الأمم إلى تناول شيء من معايشهم وبلادهم. لسوء حالهم وشظف عيشهم. فسار جمع عظيمٌ منهم في البحر من ناحية بلاد عبد القيس والبحرين وكاظمة، حتى أناخوا على أبرشهر وسواحل أردشيرخرة وأسياف فارس، وغلبوا أهلها على مواشيهم وحروثهم ومعايشهم، وأكثروا الفساد في تلك البلاد، فمكثوا على ذلك من أمرهم حينًا. لا يغزوهم أحد من الفرس، لعقدهم تاج الملك على طفل من الطفا...
Comments
Post a Comment